Sentence

あなたの忠告のようにします。

あなたの忠告(ちゅうこく)のようにします。
I'll do as you advise.
Sentence

ジャコブは恋してるようだな。

ジャコブは(こい)してるようだな。
It looks like Jacob has been bitten by the love bug.
Sentence

風邪を引きかけているようだ。

風邪(かぜ)()きかけているようだ。
I'm afraid I'm coming down with a cold.
Sentence

鼻にポリープがあるようです。

(はな)にポリープがあるようです。
I'm afraid I have a polyp in my nose.
Sentence

彼女は白雪姫のように美しい。

彼女(かのじょ)白雪姫(しらゆきひめ)のように(うつく)しい。
She is as beautiful as Snow White.
Sentence

彼女は天使のような少女です。

彼女(かのじょ)天使(てんし)のような少女(しょうじょ)です。
She is an angel of a girl.
Sentence

彼女は怠けているようだった。

彼女(かのじょ)(なま)けているようだった。
She seemed to be idle.
Sentence

彼女は私の母の様子を聞いた。

彼女(かのじょ)(わたし)(はは)様子(ようす)()いた。
She asked after my mother.
Sentence

彼女は私にさよならを言った。

彼女(かのじょ)(わたし)にさよならを()った。
She bade me good-by.
Sentence

お客様の住所を書いて下さい。

客様(きゃくさま)住所(じゅうしょ)()いて(くだ)さい。
Please write down your home address.