Menu toggle

Search Results

2,332 entries were found for 様.

Sentence
Sentence

私はその様な美しい動物に会えて嬉しい。

私(わたし)はその様(よう)な美(うつく)しい動物(どうぶつ)に会(あ)えて嬉(うれ)しい。
I'm glad to see such a beautiful animal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この問題を解くのに君に５分間上げよう。

この問題(もんだい)を解(と)くのに君(きみ)に５分間(ふんかん)上(あ)げよう。
I'll give you five minutes to work out this problem.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこのようなホテルではくつろげない。

私(わたし)はこのようなホテルではくつろげない。
I cannot feel at home in such a hotel.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はいつだって彼のような人は信じない。

私(わたし)はいつだって彼(かれ)のような人(ひと)は信(しん)じない。
I'm always suspicious of men like him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私にはその人は不正直なように思われる。

私(わたし)にはその人(ひと)は不正直(ふしょうじき)なように思(おも)われる。
The man strikes me as being dishonest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私と同様に彼もクラブのメンバーだった。

私(わたし)と同様(どうよう)に彼(かれ)もクラブのメンバーだった。
Both he and I were members of that club.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供達は新しい環境にすぐさま適応する。

子供達(こどもたち)は新(あたら)しい環境(かんきょう)にすぐさま適応(てきおう)する。
Children are quick to gain orientation to new circumstances.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供はテレビに依存する様になるものだ。

子供(こども)はテレビに依存(いぞん)する様(よう)になるものだ。
A child will depend on the television.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仕事も遊びと同様に人生の目的ではない。

仕事(しごと)も遊(あそ)びと同様(どうよう)に人生(じんせい)の目的(もくてき)ではない。
Work is not the object of life any more than play is.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨日の戦闘でだいぶ被害があったようだ。

昨日(きのう)の戦闘(せんとう)でだいぶ被害(ひがい)があったようだ。
It seems that much damage was done by yesterday's battle.
Full Entry ➤