- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,129 entries were found for 業.
Sentence
その事業は投資に対してかなりの利回りをもたらすだろう。
その事業 は投資 に対 してかなりの利回 りをもたらすだろう。
The business will yields a fair return on the investment.
Sentence
その雑誌の記事で彼の悪業は白日の下にさらされましたね。
その雑誌 の記事 で彼 の悪業 は白日 の下 にさらされましたね。
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.
Sentence
そのスーパーマーケットは月曜から土曜まで営業している。
そのスーパーマーケットは月曜 から土曜 まで営業 している。
The supermarket is open all days except Sunday.
Sentence
お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。
お客 は十分 な訓練 を受 けた若 い従業員 にサービスを受 けた。
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.
Sentence
おそらく政治は何も準備を必要としない唯一の職業である。
おそらく政治 は何 も準備 を必要 としない唯一 の職業 である。
Politics is perhaps the only profession for which no preparation is thought necessary.
Sentence
１５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。
１５年 前 に卒業 して以来 私 は昔 の級友 に会 ったことがない。
Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates.
Sentence
私もそうだが、ＩＴ業界には宵っ張りの人が多いに違いない。
I'm one too, and I'm sure there are lots of night-owls in the IT world.
Sentence
友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.
Sentence
彼らは借入金が多すぎて、中小企業向け融資を受けられない。
They are too far in debt to get the small business loan.
Sentence
彼らは希望に胸をふくらませてその新しい事業に乗り出した。
They embarked on the new project full of hope.