Sentence

あいつの息の根を止めてやる。

あいつの(いき)()()めてやる。
I'll kill him.
Sentence

父は庭のまわりに垣根を作った。

(ちち)(にわ)のまわりに垣根(かきね)(つく)った。
My father put a fence around the garden.
Sentence

彼の考えは経験に根ざしている。

(かれ)(かんが)えは経験(けいけん)()ざしている。
His belief is rooted in experience.
Sentence

私達は台風で屋根をとばされた。

私達(わたしたち)台風(たいふう)屋根(やね)をとばされた。
We got our roof blown off in the typhoon.
Sentence

私は垣根に沿った小道を歩いた。

(わたし)垣根(かきね)沿()った小道(こみち)(ある)いた。
I walked along a lane bordered with hedgerows.
Sentence

金銭はすべてのあくの根である。

金銭(きんせん)はすべてのあくの()である。
Money is the root of all evil.
Sentence

家庭愛に愛国精神の根源がある。

家庭愛(かていあい)愛国(あいこく)精神(せいしん)根源(こんげん)がある。
The spirit of patriotism has its source in the love of the family.
Sentence

何もかも根こそぎ奪っていった。

(なに)もかも()こそぎ(うば)っていった。
You didn't leave me shit.
Sentence

屋根裏にほこりがたまっていた。

屋根裏(やねうら)にほこりがたまっていた。
Dust had accumulated in the attic.
Sentence

屋根をぜひ修理する必要がある。

屋根(やね)をぜひ修理(しゅうり)する必要(ひつよう)がある。
The roof is really in need of repair.