Sentence

その物語はおなじみである。

その物語(ものがたり)はおなじみである。
The tale is familiar to us.
Sentence

この川は汚染されていない。

この(かわ)汚染(おせん)されていない。
This river is not polluted.
Sentence

夕日は高い屋根を赤く染めた。

夕日(ゆうひ)(たか)屋根(やね)(あか)()めた。
The setting sun flushed the high roof.
Sentence

彼らはお互いにすぐなじんだ。

(かれ)らはお(たが)いにすぐなじんだ。
They soon became quite accustomed to each other.
Sentence

彼らはお互いすぐになじんだ。

(かれ)らはお(たが)いすぐになじんだ。
They soon became quite accustomed to each other.
Sentence

大気が排気ガスで汚染された。

大気(たいき)排気(はいき)ガスで汚染(おせん)された。
The air was polluted by exhaust gas.
Sentence

耳の感染症によくかかります。

(みみ)感染症(かんせんしょう)によくかかります。
I often have ear infections.
Sentence

産業廃棄物が地球を汚染する。

産業(さんぎょう)廃棄物(はいきぶつ)地球(ちきゅう)汚染(おせん)する。
Industrial wastes pollute the earth.
Sentence

工場廃棄物で海は汚染された。

工場(こうじょう)廃棄物(はいきぶつ)(うみ)汚染(おせん)された。
Factory waste has polluted the sea.
Sentence

それは大気汚染と関係がある。

それは大気(たいき)汚染(おせん)関係(かんけい)がある。
It is concerned with air pollution.