大気が排気ガスで汚染された。

Sentence Analyzer

大気 排気 がす 汚染された

English Translation

The air was polluted by exhaust gas.

Furigana

大気(たいき)排気(はいき)ガスで汚染(おせん)された。

Romanji

Taiki ga haiki gasu de osensareta.

Words

大気 (たいき)
atmosphere
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
排気 (はいき)
exhaust; ventilation
瓦斯 (ガス)
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; petrol; dense fog; thick fog; gas stove; gas cooker; gas range; flatulence; gas; wind; fart
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
汚染 (おせん)
pollution; contamination

Kanji

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに
Meanings: large, big
Readings: キ、 ケ、 いき
Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood
Reading: ハイ
Meanings: repudiate, exclude, expel, reject, line up, arrange
Readings: オ、 けが.す、 けが.れる、 けが.らわしい、 よご.す、 よご.れる、 きたな.い
Meanings: dirty, pollute, disgrace, rape, defile
Readings: セン、 そ.める、 -ぞ.め、 -ぞめ、 そ.まる、 し.みる、 -じ.みる、 し.み、 -し.める
Meanings: dye, color, paint, stain, print