Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

12 entries were found for 松.

Sentence
Sentence

これは格好のよい松の木だ。

これは格好(かっこう)のよい松(まつ)の木(き)だ。
This is a well shaped pine tree.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今は松茸が旬でお安いですよ。

今(いま)は松茸(まつたけ)が旬(しゅん)でお安(やす)いですよ。
Matsutake mushrooms are in season now so they are cheap.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ケンは松葉づえをついて歩いた。

ケンは松葉(まつば)づえをついて歩(ある)いた。
Ken walked on crutches.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の家の前には松の木が立っている。

彼(かれ)の家(いえ)の前(まえ)には松(まつ)の木(き)が立(た)っている。
A pine stands in front of his house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昔私の家の前には大きな松の木があった。

昔(むかし)私(わたし)の家(いえ)の前(まえ)には大(おお)きな松(まつ)の木(き)があった。
There used to be a big pine tree in front of my house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。

高(たか)い松(まつ)の木(き)が湖(みずうみ)の周囲(しゅうい)を取(と)り囲(かこ)んでいる。
Tall pine trees make a ring around the lake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

松茸の見つけ方を教えていただけませんか。

松茸(まつたけ)の見(み)つけ方(かた)を教(おし)えていただけませんか。
Can you tell me the art of recognizing matsutake mushrooms?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

望遠鏡で見ると、それはたいまつであることがわかった。

望遠鏡(ぼうえんきょう)で見(み)ると、それはたいまつであることがわかった。
It was identified by telescope as a torch.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は足の骨を折った時、３ヶ月間松葉杖を使わなければならなかった。

彼(かれ)は足(あし)の骨(ほね)を折(お)った時(とき)、３ヶ月間(かげつかん)松葉杖(まつばづえ)を使(つか)わなければならなかった。
When he broke his leg, he had to use crutches for 3 months.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

松葉杖ってけっこうムズいな・・・。「すみません、ストレッチャー通ります！」

松葉杖(まつばづえ)ってけっこうムズいな・・・。「すみません、ストレッチャー通(とお)ります！」
Crutches are pretty tricky ... "Excuse me, stretcher coming through!"
Full Entry ➤