Sentence

春が来ると雪は溶けてしまった。

(はる)()ると(ゆき)()けてしまった。
The snow melted away when spring came.
Sentence

彼はカーテンの陰からでてきた。

(かれ)はカーテンの(かげ)からでてきた。
He came out from behind the curtain.
Sentence

私はすでに覚悟はできています。

(わたし)はすでに覚悟(かくご)はできています。
I am already prepared.
Sentence

金で幸せを買うことはできない。

(きん)(しあわ)せを()うことはできない。
Money can't buy happiness.
Sentence

登録用紙は無料で入手できます。

登録(とうろく)用紙(ようし)無料(むりょう)入手(にゅうしゅ)できます。
I am able to obtain a registration form for free.
Sentence

今年は台風が次々にやってくる。

今年(ことし)台風(たいふう)次々(つぎつぎ)にやってくる。
This year typhoons comes in succession.
Sentence

彼女は今日来るような気がする。

彼女(かのじょ)今日(きょう)()るような()がする。
I have an idea she will come today.
Sentence

彼女は今すぐには来ないだろう。

彼女(かのじょ)(いま)すぐには()ないだろう。
She won't come just yet.
Sentence

たとえ多忙でも彼は来るだろう。

たとえ多忙(たぼう)でも(かれ)()るだろう。
Even if he is busy, he will come.
Sentence

こっちに来て仲間に入りなさい。

こっちに()仲間(なかま)(はい)りなさい。
Come over here and join us.