Sentence

夫はまもなく帰ってきます。

(おっと)はまもなく(かえ)ってきます。
It won't be long before my husband comes back.
Sentence

不思議な感じが蘇ってきた。

不思議(ふしぎ)(かん)じが(よみがえ)ってきた。
The strange feeling came back.
Sentence

不幸は単独でやってこない。

不幸(ふこう)単独(たんどく)でやってこない。
Misfortune never come single.
Sentence

酸素と水素から水ができる。

酸素(さんそ)水素(すいそ)から(みず)ができる。
Oxygen and hydrogen make water.
Sentence

お金を貸す事は出来ません。

(かね)()(こと)出来(でき)ません。
I can't lend you any money.
Sentence

まもなく彼女が帰って来た。

まもなく彼女(かのじょ)(かえ)って()た。
It was not long before she came back.
Sentence

できたら火曜日に来なさい。

できたら火曜日(かようび)()なさい。
Come on Tuesday, if possible.
Sentence

できるうちに人生を楽しめ。

できるうちに人生(じんせい)(たの)しめ。
Enjoy life while you may.
Sentence

できるだけはやく参ります。

できるだけはやく(まい)ります。
I'll come as soon as I can.
Sentence

彼がここに来るのは確かだ。

(かれ)がここに()るのは(たし)かだ。
It is certain that he will come here.