できるだけはやく参ります。

Sentence Analyzer

できるだけ はやく 参ります

English Translation

I'll come as soon as I can.

Furigana

できるだけはやく(まい)ります。

Romanji

Dekirudake hayaku mairimasu.

Words

出来るだけ (できるだけ)
as much as one can; as much as possible; if at all possible
早い (はやい)
fast; quick; hasty; brisk; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet; (too) early; easy; simple; quick
参る (まいる)
to go; to come; to call; to be defeated; to collapse; to die; to be annoyed; to be nonplussed; to be madly in love; to visit (shrine, grave)

Kanji

Readings: サン、 シン、 まい.る、 まい-、 まじわる、 みつ
Meanings: nonplussed, three (in documents), going, coming, visiting, visit, be defeated, die, be madly in love, participate, take part in