Sentence

彼女の笑い声が家にこだました。

彼女(かのじょ)(わら)(ごえ)(いえ)にこだました。
Her laughter echoed through the house.
Sentence

彼らは木の実を拾い集めている。

(かれ)らは()()(ひろ)(あつ)めている。
They are gathering nuts.
Sentence

彼は猿のように木によじ登った。

(かれ)(さる)のように()によじ(のぼ)った。
He climbed up the tree like a monkey.
Sentence

彼はその大木を斧で切り倒した。

(かれ)はその大木(たいぼく)(おの)(きたお)()した。
He cut down the big tree with an ax.
Sentence

彼はおのでその木を切り倒した。

(かれ)はおのでその()(きたお)()した。
He cut down the tree with an ax.
Sentence

日本の家屋は大部分が木造です。

日本(にっぽん)家屋(かおく)(だい)部分(ぶぶん)木造(もくぞう)です。
Most Japanese houses are built of wood.
Sentence

道路は倒れた木で塞がっていた。

道路(どうろ)(たお)れた()(ふさ)がっていた。
The road is blocked with fallen trees.
Sentence

塔はこっぱみじんに爆破された。

(とう)はこっぱみじんに爆破(ばくは)された。
The tower was blown to atoms.
Sentence

土壌が悪いと木は育てられない。

土壌(どじょう)(わる)いと()(そだ)てられない。
You can't get a tree to grow on bad soil.
Sentence

庭の木がすっかり紅葉しました。

(にわ)()がすっかり紅葉(こうよう)しました。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.