This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

成功の望みはあまりない。

成功(せいこう)(のぞ)みはあまりない。
There is little hope of success.
Sentence

再び彼に会う望みはない。

(ふたた)(かれ)()(のぞ)みはない。
There is little chance of my meeting him again.
Sentence

彼らは望みを捨てなかった。

(かれ)らは(のぞ)みを()てなかった。
They did not give up hope.
Sentence

彼は私の望み通りの人物だ。

(かれ)(わたし)(のぞ)(どお)りの人物(じんぶつ)だ。
He is a man after my own heart.
Sentence

彼の長年の望みが実現した。

(かれ)長年(ながねん)(のぞ)みが実現(じつげん)した。
The desire he has had for years has been fulfilled.
Sentence

とうとう私の望みは叶った。

とうとう(わたし)(のぞ)みは(かな)った。
At length, my wish was realized.
Sentence

彼の望みは実現したようだ。

(かれ)(のぞ)みは実現(じつげん)したようだ。
His wishes, it seems, have come true.
Sentence

彼はすべての望みを捨てた。

(かれ)はすべての(のぞ)みを()てた。
He abandoned all hope.
Sentence

ついに私の望みはかなった。

ついに(わたし)(のぞ)みはかなった。
At last, my wish has come true.
Sentence

望みのものを言ってください。

(のぞ)みのものを()ってください。
Tell me what you want.