Sentence

彼はあらゆる機会を利用した。

(かれ)はあらゆる機会(きかい)利用(りよう)した。
He took advantage of every opportunity he had.
Sentence

迎えに来てくれてありがとう。

(むか)えに()てくれてありがとう。
Thank you very much for coming to see me.
Sentence

彼はあらゆる点で尊敬できる。

(かれ)はあらゆる(てん)尊敬(そんけい)できる。
He is respectable in every way.
Sentence

昔はその丘の上に城があった。

(むかし)はその(おか)(うえ)(しろ)があった。
There used to be a castle on the hill.
Sentence

あなたの手は洗う必要がある。

あなたの()(あら)必要(ひつよう)がある。
Your hands need washing.
Sentence

駅の近くに銀行がありますか。

(えき)(ちか)くに銀行(ぎんこう)がありますか。
Is there a bank near the station?
Sentence

彼の有罪は疑いの余地はない。

(かれ)有罪(ゆうざい)(うたが)いの余地(よち)はない。
There is no room for doubt about his guilt.
Sentence

彼の有罪は、疑う余地がない。

(かれ)有罪(ゆうざい)は、(うたが)余地(よち)がない。
His guilt leaves no room for doubt.
Sentence

コップにはミルクが少しある。

コップにはミルクが(すこ)しある。
There is a little milk in the glass.
Sentence

丘の上に1軒の家があります。

(おか)(うえ)に1(けん)(いえ)があります。
There is a house on the hill.