- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
196 entries were found for 有らゆる.
Sentence
太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
If it were not for the sun, every living thing would die.
Sentence
習慣は我々をあらゆる物事に対し妥協せしめる。
Custom reconciles us to everything.
Sentence
その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
その森 はあらゆる種類 の鳥 や動物 でいっぱいだ。
The forest is full of birds and animals of all kinds.
Sentence
コンピューターはあらゆる分野に侵入して来た。
コンピューターはあらゆる分野 に侵入 して来 た。
Computers have invaded every field.
Sentence
あらゆる真実がいつでも語られるとは限らない。
あらゆる真実 がいつでも語 られるとは限 らない。
All the truth is not to be told at all time.
Sentence
あらゆる事を考慮に入れれば、彼はよい教師だ。
あらゆる事 を考慮 に入 れれば、彼 はよい教師 だ。
All things considered, he is a good teacher.
Sentence
私はあらゆることを前もって用意して床に就いた。
I went to bed after preparing everything in advance.
Sentence
私たちは子供の幸福のためにあらゆることをした。
We did everything for the welfare of our children.
Sentence
われわれはその問題をあらゆる角度から考慮した。
われわれはその問題 をあらゆる角度 から考慮 した。
We considered the problem from all angles.
Sentence
われわれはあらゆる困難に勝たなければならない。
われわれはあらゆる困難 に勝 たなければならない。
We shall overcome all our difficulties.