Sentence

最高裁が人種分離教育を攻撃。

最高裁(さいこうさい)人種(じんしゅ)分離(ぶんり)教育(きょういく)攻撃(こうげき)
The Supreme Court attacks school segregation.
Sentence

最後まで彼は最善を尽くした。

最後(さいご)まで(かれ)最善(さいぜん)()くした。
He did his best to the last.
Sentence

最後の最後まであきらめるな。

最後(さいご)最後(さいご)まであきらめるな。
Never give up till the very end.
Sentence

最後のつめにはいるときです。

最後(さいご)のつめにはいるときです。
It's time to move in for the kill.
Sentence

最後の1頁を除き全部すんだ。

最後(さいご)の1(ぺーじ)(のぞ)全部(ぜんぶ)すんだ。
I've finished all except the last page.
Sentence

最後に笑う者が最も良く笑う。

最後(さいご)(わら)(もの)(もっと)()(わら)う。
He laughs best who laughs last.
Sentence

最後に笑う者が一番よく笑う。

最後(さいご)(わら)(もの)一番(いちばん)よく(わら)う。
He laughs best who laughs last.
Sentence

最後にはうまく収まるだろう。

最後(さいご)にはうまく(おさ)まるだろう。
It'll come right in the end.
Sentence

最近木村君に少しも会わない。

最近(さいきん)木村(きむら)(くん)(すこ)しも()わない。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.
Sentence

最近彼は新しい事業を始めた。

最近(さいきん)(かれ)(あたら)しい事業(じぎょう)(はじ)めた。
Recently he launched a new business.