- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,890 entries were found for 最.
Sentence
フランス語が通じなかった場合に、私たちが最後に頼りにする言語は英語だった。
フランス語 が通 じなかった場合 に、私 たちが最後 に頼 りにする言語 は英語 だった。
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.
Sentence
たいていのスポーツの場合、最も厳しい練習をするチームがふつう勝利を収める。
たいていのスポーツの場合 、最 も厳 しい練習 をするチームがふつう勝利 を収 める。
In most sports the team that practice hardest usually brings home the bacon.
Sentence
それはとても難しいテストだったので、私たちは最後まで終える時間がなかった。
それはとても難 しいテストだったので、私 たちは最後 まで終 える時間 がなかった。
It was such a hard test that we did not have time to finish.
Sentence
そのかわりに最前定義した二つの経済学的変数に関する議論を行うことにしよう。
そのかわりに最前 定義 した二 つの経済学的 変数 に関 する議論 を行 うことにしよう。
Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago.
Sentence
かなり最近になるまでは、私たちが必要とするものはほとんど手で作られていた。
かなり最近 になるまでは、私 たちが必要 とするものはほとんど手 で作 られていた。
Until quite recently, most of the things we needed were made by hand.
Sentence
オリンピック競技において最も大切なことは勝つことではなく参加することであ。
オリンピック競技 において最 も大切 なことは勝 つことではなく参加 することであ。
The most important thing in the Olympic Games is not winning but taking part.
Sentence
事故当時に航行を直接指揮していたコーエン哨戒長の行動が最大のポイントとなる。
The actions of Coen, directly commanding the cruise at the time of the accident, are of utmost significance.
Sentence
「述部」とは、動作を表す部分で、最後が「～だ」「～する」などになる部分です。
「述部 」とは、動作 を表 す部分 で、最後 が「～だ」「～する」などになる部分 です。
The "predicate" is that part that shows the action in the sentence. In Japanese it would be the part that ends in "da", "suru", etc.
Sentence
日本はガット自由貿易体制における最大の受益者の一つだったということができる。
Japan has been one of the greatest beneficiaries of the free trade system under the GATT regime.
Sentence
多くの川は汚染がひどいのでもはや飲料水をとるためにりようすることはできない。
Many rivers have been so polluted that they can no longer be used for drinking water.