- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
26 entries were found for 最中.
Sentence
コンサートの最中に喋るのは無作法である。
コンサートの最中 に喋 るのは無作法 である。
To talk during a concert is rude.
Sentence
性交の最中彼女はつまらなそうな顔をしていた。
She looked bored while we were making love.
Sentence
火事のさなかに靴を片一方なくしてしまいました。
I lost my shoe in the fire.
Sentence
デモの最中秘密警察が人込みの中を動きまわった。
デモの最中 秘密 警察 が人込 みの中 を動 きまわった。
Secret police moved among the crowd during the demonstration.
Sentence
シンディは卒業試験の最中にうとうとしてしまった。
シンディは卒業 試験 の最中 にうとうとしてしまった。
Cindy dozed off in the middle of her graduation examinations.
Sentence
彼女から電話を受けたとき私は読書の最中であった。
I was in the middle of reading when I had a call from her.
Sentence
その問題は委員会によって討議されている最中だった。
その問題 は委員会 によって討議 されている最中 だった。
The committee were discussing the problem.
Sentence
コンサートの真最中に劇場を出なければならなかった。
コンサートの真最中 に劇場 を出 なければならなかった。
I had to leave the theatre in the middle of the concert.
Sentence
私がジョンと電話で話している最中に、交換手が割り込んできた。
While I was talking on the telephone with John, the operator cut in.
Sentence
私が彼らのアパートを訪問したとき、夫婦は議論の真っ最中だった。
When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument.