Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

183 entries were found for 暮らす.

Sentence
Sentence

インドに暮らす多くの人にとって牛は神聖である。

インドに暮(く)らす多(おお)くの人(ひと)にとって牛(うし)は神聖(しんせい)である。
Cows are sacred to many people in India.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

アンネはナチスに捕まるのを恐れながら暮らした。

アンネはナチスに捕(つか)まるのを恐(おそ)れながら暮(く)らした。
Anne lived in terror of being captured by Nazis.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

宝くじでも当たれば、左うちわで暮らせるだろうに。

宝(たから)くじでも当(あ)たれば、左(ひだり)うちわで暮(く)らせるだろうに。
If I win the lottery, I'll be able to live high on the hog.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は誰といっしょに暮らしているとおもいますか。

彼女(かのじょ)は誰(だれ)といっしょに暮(く)らしているとおもいますか。
Who do you think she lives with?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは彼のわずかな収入で暮らさなければならない。

彼(かれ)らは彼(かれ)のわずかな収入(しゅうにゅう)で暮(く)らさなければならない。
They have to live on his small income.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは絶えず洪水の心配をしながら暮らしています。

彼(かれ)らは絶(た)えず洪水(こうずい)の心配(しんぱい)をしながら暮(く)らしています。
They live in constant dread of floods.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはその村にひっ越して、そこで幸せに暮らした。

彼(かれ)らはその村(むら)にひっ越(こ)して、そこで幸(しあわ)せに暮(く)らした。
They moved to the village, where they lived a happy life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは、普通、自分たちの子供と一緒に暮らさない。

彼(かれ)らは、普通(ふつう)、自分(じぶん)たちの子供(こども)と一緒(いっしょ)に暮(く)らさない。
They do not usually live with their children.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。

彼(かれ)はぼんやり暮(くら)していたら、いつか４０歳(さい)になった。
He lived idly and found himself already forty years old.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそんな窮乏の中でどうやって暮らしていたのか。

彼(かれ)はそんな窮乏(きゅうぼう)の中(なか)でどうやって暮(く)らしていたのか。
How did he make his living in such poverty?
Full Entry ➤