Sentence

軽井沢は避暑地として有名である。

軽井沢(かるいざわ)避暑地(ひしょち)として有名(ゆうめい)である。
Karuizawa is famous as a summer resort.
Sentence

われわれは暑さで汗をかいていた。

われわれは(あつ)さで(あせ)をかいていた。
We were sweating in the heat.
Sentence

とても暑かったので上着を脱いだ。

とても(あつ)かったので上着(うわぎ)()いだ。
It was so hot I took my coat off.
Sentence

どうして、こんなに暑いのですか。

どうして、こんなに(あつ)いのですか。
Why is it so hot?
Sentence

この暑さでは勉強する気がしない。

この(あつ)さでは勉強(べんきょう)する()がしない。
I don't like studying in this heat.
Sentence

この夏は30年ぶりの暑い夏です。

この(なつ)は30(ねん)ぶりの(あつ)(なつ)です。
This is the hottest summer we have had in thirty years.
Sentence

名古屋の夏の暑さを我慢できますか。

名古屋(なごや)(なつ)(あつ)さを我慢(がまん)できますか。
Can you stand the summer heat in Nagoya?
Sentence

彼女は部屋が暑すぎて困ると言った。

彼女(かのじょ)部屋(へや)(あつ)すぎて(こま)ると()った。
She complained of the room being too hot.
Sentence

暑い日の生ビールの味はまた格別だ。

(あつ)()(なま)ビールの(あじ)はまた格別(かくべつ)だ。
Draft beer tastes especially good on a hot day.
Sentence

夏の日は非常に暑くなることがある。

(なつ)()非常(ひじょう)(あつ)くなることがある。
Summer days can be very, very hot.