- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,688 entries were found for 時間.
Sentence
私達には、必要なものすべて、すなわち、お金と時間と能力とが、そろっている。
We have everything we need; money, time, and brains.
Sentence
何時間もの間どこに鍵を置いたのか思い出そうとしたが、全然思い出せなかった。
I have tried for hours to remember where I put my keys, but it has completely escaped me.
Sentence
それはとても難しいテストだったので、私たちは最後まで終える時間がなかった。
それはとても難 しいテストだったので、私 たちは最後 まで終 える時間 がなかった。
It was such a hard test that we did not have time to finish.
Sentence
その電車は不便だし快適でもない。その上、時間どおりに走ることが決してない。
その電車 は不便 だし快適 でもない。その上 、時間 どおりに走 ることが決 してない。
The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time.
Sentence
その仕事は十分にお金になるが、その反面１日に１２時間働かなくてはならない。
その仕事 は十分 にお金 になるが、その反面 １日 に１２時間 働 かなくてはならない。
The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day.
Sentence
この時間帯は、エクササイズ目的の社会人がメインで、子供はそんなに多くない。
この時間帯 は、エクササイズ目的 の社会人 がメインで、子供 はそんなに多 くない。
At this time of day, most customers are adults here to exercise, there aren't that many kids.
Sentence
ここのネットカフェは学生相手の店で、料金は１時間約１００円からとなります。
ここのネットカフェは学生 相手 の店 で、料金 は１時間 約 １００円 からとなります。
The net-cafes here cater to students; fees start at around a pound an hour.
Sentence
彼女は、数ペニーを節約するために半時間を浪費するなと、彼を説得できなかった。
She could not persuade him not to waste half an hour to save a few pennies.
Sentence
彼女がその赤ちゃんを見つけたとき、赤ちゃんはもう１時間も泣きっぱなしだった。
The baby had been crying for an hour when she found it.
Sentence
企業の顧問弁護士団は合併手続きを完了するために、２４時間通しで働いています。
Company attorneys are working around the clock to complete the merger.