- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,688 entries were found for 時間.
Sentence
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
ようやく、この三 週間 に受信 したメールの返信 を書 く時間 ができました。
Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.
Sentence
とても時間がかかったが、私たちはやっとそれを見つけることができた。
とても時間 がかかったが、私 たちはやっとそれを見 つけることができた。
It took us a long time, but finally we were able to find it.
Sentence
その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
その駅 は普通 なら午後 のラッシュ時 に当 たる時間 もほとんど人 がいない。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.
Sentence
そのトラックと数台の車の残骸を片付けるのに２、３時間はかかります。
そのトラックと数 台 の車 の残骸 を片付 けるのに２、３時間 はかかります。
It took several hours to clear the mess left from the wreck of the truck and several cars.
Sentence
「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
「時間通 りに、自分 の教室 に旨 く行 き着 くことができる」と彼 は考 えた。
"I can make it to my class on time," he thought.
Sentence
先生は私達にのらくらして時間をむだにしないようにしばしば言ってきた。
Our teacher has often told us not to idle away our time.
Sentence
時間が短いので、プログラムからスピーチの一部を省かなければならない。
Time is short and we must omit some of the speeches from the program.
Sentence
私は、彼がそんなに短い時間でこの仕事を終えるとは期待していなかった。
We did not expect him to finish the task in so short a time.
Sentence
家族と一緒に過ごしたり、趣味を楽しんだりする時間が持てるからである。
They have time to spend with their families or to enjoy their hobbies.
Sentence
もう３時間以上も運転しているから、ドライブインでちょっと休憩しよう。
もう３時間 以上 も運転 しているから、ドライブインでちょっと休憩 しよう。
Three hours of driving has worn me out. Let's pull over at the next rest stop we see.