- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
94 entries were found for 時に.
Sentence
新しい計画の準備が両者で同時に進行中である。
Preparations for the new project are under way in both companies simultaneously.
Sentence
犯罪は時に法律を知らないために引き起こされる。
Crimes sometimes result from ignorance of the law.
Sentence
あなたは時には妹さんにおこづかいをあげますか。
あなたは時 には妹 さんにおこづかいをあげますか。
Do you sometimes give your sister money?
Sentence
２つのことを同時にすることができる人はいない。
２つのことを同時 にすることができる人 はいない。
Nobody can do two things at once.
Sentence
彼女はうれしくもあったが、同時に悲しくもあった。
She was happy and sad all at once.
Sentence
だれもが時には憂うつになる権利を与えられている。
だれもが時 には憂 うつになる権利 を与 えられている。
Everyone is entitled to be moody once in a while.
Sentence
常に論理的であると時には人に嫌われるかもしれない。
To be always logical may be sometimes hated by others.
Sentence
自分の考えを伝えることは時にはたいへんむずかしい。
It is sometimes very hard to put your idea across.
Sentence
どんなに頭のよい人でも時には間違いをすることがある。
どんなに頭 のよい人 でも時 には間違 いをすることがある。
The cleverest man sometimes makes a mistake.
Sentence
我々に生命を与えた神は我々に同時に自由を与え給うた。
The God who gave us life, gave us liberty at the same time.