Sentence

ぜひ雑談でもしにいらしてください。

ぜひ雑談(ざつだん)でもしにいらしてください。
You must come and have a chat with us.
Sentence

私はあなたにぜひ出席してもらいたい。

(わたし)はあなたにぜひ出席(しゅっせき)してもらいたい。
I insist on your being present.
Sentence

私たちに会いにぜひお立ちより下さい。

(わたし)たちに()いにぜひお()ちより(くだ)さい。
By all means stop in to see us.
Sentence

パーティーには是非伺いたく存じます。

パーティーには是非(ぜひ)(うかが)いたく(ぞん)じます。
I would like to come to your party.
Sentence

どうか、ぜひお入りになってください。

どうか、ぜひお()りになってください。
Do come in, please.
Sentence

お暇の折にはぜひ遊びに来てください。

(ひま)(おり)にはぜひ(あそ)びに()てください。
Do come and see us when you are free.
Sentence

あなたはその機会をぜひ利用すべきだ。

あなたはその機会(きかい)をぜひ利用(りよう)すべきだ。
You had better make use of the opportunity.
Sentence

彼が言ったことを、ぜひ私に話してくれ。

(かれ)()ったことを、ぜひ(わたし)(はな)してくれ。
Do tell me what he said.
Sentence

私は是非とも目的を達成せねばならない。

(わたし)是非(ぜひ)とも目的(もくてき)達成(たっせい)せねばならない。
I have to attain my purpose at all costs.
Sentence

ぜひ取引させていただきたいと思います。

ぜひ取引(とりひき)させていただきたいと(おも)います。
We would love to work with you.