- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,461 entries were found for 昨.
Sentence
昨日、叔父に会ったら、３日前にロンドンからかえったところだと言っていた。
When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.
Sentence
ぼくはそれを昨日のことのように覚えているけど、実際は１５年も前のことだ。
ぼくはそれを昨日 のことのように覚 えているけど、実際 は１５年 も前 のことだ。
I remember it as if it were yesterday, but in reality it was fifteen years ago.
Sentence
ジョンがヨーロッパへ行く計画について話したのは昨日になってのことだった。
ジョンがヨーロッパへ行 く計画 について話 したのは昨日 になってのことだった。
It was only yesterday that John told me about his plan to go to Europe.
Sentence
昨年７月に日本の高校に通ったとき、私はこの目で見たことに感銘を受けました。
When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw.
Sentence
あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
あなたは昨晩 私 が彼女 と二 人 っきりでいるところを見 つけて驚 いたにちがいない。
You must have been surprised to find me alone with her last night.
Sentence
昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.
Sentence
昨日会社からの帰宅の途中で、私は不良の一団に徹底的にたたきのめされてしまった。
I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work.
Sentence
昨日はグデングデンに酔っ払っちゃって、どうやって家に帰ったのか覚えてないんだ。
I got blind drunk last night - so drunk I don't even know how I got home.
Sentence
きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
きのう二 つの会 に出席 しなければならなかったが、その間 に昼食 をとる暇 がなかった。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.
Sentence
昨夜会社からの帰宅の途中で、私はチンピラの一団に徹底的に叩きのめされてしまった。
I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work.