Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

114 entries were found for 明かり.

Sentence
Sentence

この明かりで字を読もうとすれば目を痛めるよ。

この明(あ)かりで字(じ)を読(よ)もうとすれば目(め)を痛(いた)めるよ。
You'll strain your eyes trying to read in this light.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

明かりが消えて、私たちは闇の中に取り残された。

明(あ)かりが消(き)えて、私(わたし)たちは闇(やみ)の中(なか)に取(と)り残(のこ)された。
The light went out and we were left in the dark.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この明かりで字を読もうとすれば目が悪くなるよ。

この明(あ)かりで字(じ)を読(よ)もうとすれば目(め)が悪(わる)くなるよ。
You'll strain your eyes trying to read in this light.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

明かりをつけっぱなしにしたままで寝てはいけない。

明(あ)かりをつけっぱなしにしたままで寝(ね)てはいけない。
Don't sleep with the light left on.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

明かりがついているから彼は家にいるにちがいない。

明(あ)かりがついているから彼(かれ)は家(いえ)にいるにちがいない。
He must be at home as the light in on.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。

彼女(かのじょ)は暗(くら)がりで明(あ)かりのスイッチを手探(てさぐ)りで捜(さが)した。
She groped for the light switch in the dark.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は電力をむだ使いしないように明かりを消します。

彼(かれ)は電力(でんりょく)をむだ使(つか)いしないように明(あ)かりを消(け)します。
He turns off the lights so as not to waste electricity.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。

暗(くら)くなってきました。明(あ)かりをつけてくれませんか。
It's getting dark. Please turn the light on for me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

緑のボタンを押して下さい、すると明かりがつきます。

緑(みどり)のボタンを押(お)して下(くだ)さい、すると明(あ)かりがつきます。
Push the green button, and the light goes on.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

目が部屋の明かりを反射したときに彼女の目は輝いた。

目(め)が部屋(へや)の明(あ)かりを反射(はんしゃ)したときに彼女(かのじょ)の目(め)は輝(かがや)いた。
Her eyes shone as they reflected the light of the room.
Full Entry ➤