Sentence

早い話が彼は首になったのだ。

(はや)(はなし)(かれ)(くび)になったのだ。
To cut a long story short, he was fired.
Sentence

人生は短く時のたつのは速い。

人生(じんせい)(みじか)(とき)のたつのは(はや)い。
Life is short and time is swift.
Sentence

心臓の鼓動が速く打っている。

心臓(しんぞう)鼓動(こどう)(はや)()っている。
My heart is beating fast.
Sentence

女性でも計算の速い人はいる。

女性(じょせい)でも計算(けいさん)(はや)(ひと)はいる。
Some women are quick at figures.
Sentence

私は波のように速く歩けない。

(わたし)(なみ)のように(はや)(ある)けない。
I am unable to walk as fast as he can.
Sentence

私は、できるだけ速く走った。

(わたし)は、できるだけ(はや)(はし)った。
I ran as fast as possible.
Sentence

私の弟はとても速く話します。

(わたし)(おとうと)はとても(はや)(はな)します。
My brother speaks very fast.
Sentence

桜が咲くには季節が早すぎる。

(さくら)()くには季節(きせつ)(はや)すぎる。
It's too early in the year for cherry blossoms to be out.
Sentence

空の旅は早いが海はおちつく。

(そら)(たび)(はや)いが(うみ)はおちつく。
Air travel is fast; sea travel is, however, restful.
Sentence

悪い知らせはすばやく伝わる。

(わる)()らせはすばやく(つた)わる。
Bad news travels fast.