Sentence

君は新しい車を買う時期ですよ。

(きみ)(あたら)しい(くるま)()時期(じき)ですよ。
It's time for you to buy a new car.
Sentence

給仕は新しいお皿を持ってきた。

給仕(きゅうじ)(あたら)しいお(さら)()ってきた。
The waiter brought a new plate.
Sentence

わたし新しい服を買わなくちゃ。

わたし(あたら)しい(ふく)()わなくちゃ。
I have to get some new clothes.
Sentence

まもなく新しい年がやってくる。

まもなく(あたら)しい(とし)がやってくる。
Soon the new year comes around.
Sentence

ヒロミは新しい洋服を着ている。

ヒロミは(あたら)しい洋服(ようふく)()ている。
Hiromi wears a new dress.
Sentence

トムはジルに新しい服を作った。

トムはジルに(あたら)しい(ふく)(つく)った。
Tom made Jill a new dress.
Sentence

デパートで新しい帽子を勝った。

デパートで(あたら)しい帽子(ぼうし)()った。
I got a new hat at the department store.
Sentence

その新しい方法は熟考に値する。

その(あたら)しい方法(ほうほう)熟考(じゅっこう)(あたい)する。
The new method is well worth consideration.
Sentence

その会社は新しい人に譲られた。

その会社(かいしゃ)(あたら)しい(ひと)(ゆず)られた。
The company was transferred to a new man.
Sentence

この新しい靴は履き心地が悪い。

この(あたら)しい(くつ)()心地(ごこち)(わる)い。
I am uncomfortable in these new shoes.