- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
20 entries were found for 数多く.
Sentence
今日、私たちに考えるべき社会問題が数多くある。
We have a lot of social problems to think about today.
Sentence
「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。
「西遊記 」の中 には錬金術 の話 が数多 く登場 します。
Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".
Sentence
成功したいなら、数多くの危険を冒さねばならない。
If you want to succeed, you have to take a lot of risks.
Sentence
皮肉なことに戦争が数多くの有用な発明を生み出した。
Ironically it is war that has brought a great many useful inventions into being.
Sentence
彼女は自分の達成した数多くの業績を誇りにしている。
She prides herself on her many accomplishments.
Sentence
新政府は数多くの行政改革をもたらすものと期待された。
The new government is expected to bring about a good number of administrative reforms.
Sentence
マスコミがリクルート事件を調査した結果数多くの汚職が明るみに出た。
マスコミがリクルート事件 を調査 した結果 数 多 くの汚職 が明 るみに出 た。
The papers found lots of monkey business when they investigated the Recruit scandal.
Sentence
ここには、結果の不正確さは言うまでもなく、方法論上の問題が数多く存在している。
ここには、結果 の不 正確 さは言 うまでもなく、方法論上 の問題 が数多 く存在 している。
There are a number of methodological problems here, not to mention the inaccuracy of some of the results.
Sentence
企業は、競合他社を業界内の狭い範囲で捉えて、本当のライバルを明確に理解してない場合が数多くあります。
Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals.
Sentence
エメット理論の応用については数多くの研究がなされているが、実際に実行可能かどうかについてはほとんどわかっていない。
エメット理論 の応用 については数多 くの研究 がなされているが、実際 に実行 可能 かどうかについてはほとんどわかっていない。
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.