This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はノートを教科書と見間違えた。

(わたし)はノートを教科書(きょうかしょ)()間違(まちが)えた。
I mistook a notebook for a textbook.
Sentence

教科書の50ページを開きなさい。

教科書(きょうかしょ)の50ページを(ひら)きなさい。
Open your texts to page 50.
Sentence

この教科書って再生紙でできてんだ。

この教科書(きょうかしょ)って再生紙(さいせいし)でできてんだ。
You know this textbook is made of recycled paper.
Sentence

彼は日本の民話を教科書用に纏めた。

(かれ)日本(にっぽん)民話(みんわ)教科書用(きょうかしょよう)(まと)めた。
He compiled a Japanese folklore anthology for use in schools.
Sentence

原作は学校の教科書として書かれた。

原作(げんさく)学校(がっこう)教科書(きょうかしょ)として()かれた。
The original was written as a school textbook.
Sentence

この教科書はボクにとっては難しいよ。

この教科書(きょうかしょ)はボクにとっては(むずか)しいよ。
This textbook is too hard for me.
Sentence

彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。

(かれ)はアメリカ()教科書(きょうかしょ)()んでいた。
He was reading a textbook on American history.
Sentence

教科書はどうしたらいいんでしょうか。

教科書(きょうかしょ)はどうしたらいいんでしょうか。
Where do we get the textbooks?
Sentence

この学校は、生徒に教科書を支給します。

この学校(がっこう)は、生徒(せいと)教科書(きょうかしょ)支給(しきゅう)します。
This school supplies students with textbooks.
Sentence

学校が私たちに教科書を用意してくれた。

学校(がっこう)(わたし)たちに教科書(きょうかしょ)用意(ようい)してくれた。
The school provided us with textbooks.