Sentence

そう言う事故は時折起こり得る事だ。

そう()事故(じこ)時折(ときおり)()こり()(こと)だ。
Such accidents can happen from time to time.
Sentence

スリムという名の男が事故で死んだ。

スリムという()(おとこ)事故(じこ)()んだ。
A man named Slim was killed in that accident.
Sentence

この車は近ごろ故障ばかりしている。

この(くるま)(ちか)ごろ故障(こしょう)ばかりしている。
This car is always breaking down lately.
Sentence

この事故の責任はあなたにあります。

この事故(じこ)責任(せきにん)はあなたにあります。
You are responsible for this accident.
Sentence

この事故については私が責任を負う。

この事故(じこ)については(わたし)責任(せきにん)()う。
I'll answer for this accident.
Sentence

このワープロはどこか故障している。

このワープロはどこか故障(こしょう)している。
Something is wrong with this word-processor.
Sentence

ここがその事故が起こった場所です。

ここがその事故(じこ)()こった場所(ばしょ)です。
This is where the accident happened.
Sentence

おまけに、事故の恐れがより大きい。

おまけに、事故(じこ)(おそ)れがより(おお)きい。
Also, there is a greater risk of accidents.
Sentence

うちのクーラーが故障してしまった。

うちのクーラーが故障(こしょう)してしまった。
The air conditioner is out of order.
Sentence

いったいなぜ驚いたりするのですか。

いったいなぜ(おどろ)いたりするのですか。
Why should you be surprised?