This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

自動車は角をすれすれに通った。

自動車(じどうしゃ)(かく)をすれすれに(かよ)った。
The car just shaved the corner.
Sentence

飛行機は管制塔の上をすれすれに飛んだ。

飛行機(ひこうき)管制塔(かんせいとう)(うえ)をすれすれに()んだ。
The plane buzzed the control tower.
Sentence

僕は終電にすれすれのところで間に合った。

(ぼく)終電(しゅうでん)にすれすれのところで()()った。
I was just in time for the last train.
Sentence

飛行機は墜落する前に地面すれすれに飛んだ。

飛行機(ひこうき)墜落(ついらく)する(まえ)地面(じめん)すれすれに()んだ。
The airplane skimmed the ground before it crashed.
Sentence

シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。

シンと(しず)まった部室(ぶしつ)(ひび)くのは、クロッキー(ちょう)()れる鉛筆(えんぴつ)(おと)だけ。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.