Sentence

そういう人々がチャンスをつかむのだ。

そういう人々(ひとびと)がチャンスをつかむのだ。
Such people get hold of a chance.
Sentence

ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。

ジムはジュリーの(うで)をぐいとつかんだ。
Jim seized Julie by the arm.
Sentence

彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。

(かれ)(たお)れかけた(とき)(わたし)(かれ)(うで)をつかんだ。
I caught him by the arm before he could fall.
Sentence

その人は私のえりもとをつかもうとした。

その(ひと)(わたし)のえりもとをつかもうとした。
The man tried to catch hold of me by the collar.
Sentence

その子は手に財布をしっかり掴んでいた。

その()()財布(さいふ)をしっかり(つか)んでいた。
He clutched his wallet in his hand.
Sentence

彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。

(かれ)(わたし)(うで)をつかんで(わたし)()をじっと()た。
He took me by the arm and looked me in the eye.
Sentence

幸福は掴めるときに掴まなければならない。

幸福(こうふく)(つか)めるときに(つか)まなければならない。
You have to snatch at happiness when you can.
Sentence

彼女は大衆の心をしっかりつかんでいますね。

彼女(かのじょ)大衆(たいしゅう)(こころ)をしっかりつかんでいますね。
She has taken a great hold on the public mind.
Sentence

彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。

(かれ)(わたし)(うで)をつかんで、(はな)してくれなかった。
He took hold of my arm and never let me loose.
Sentence

川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。

(かわ)()ちそうになった(とき)(かれ)()をつかんだ。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.