- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
469 entries were found for 掛ける.
Sentence
何としてもあの溺れかけている少年を救わねばならない。
I must save the drowning child by all means.
Sentence
メアリーは重態だ。死にかけているのではないだろうか。
メアリーは重態 だ。死 にかけているのではないだろうか。
Mary is very ill and I'm afraid she is dying.
Sentence
ホーキングは、再び、ほとんどあきらめかけてしまった。
ホーキングは、再 び、ほとんどあきらめかけてしまった。
Again, Hawking was almost ready to give up.
Sentence
そんなつまらないことで両親に面倒をかけてはいけない。
そんなつまらないことで両親 に面倒 をかけてはいけない。
Don't bother your parents with such a trivial thing.
Sentence
こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
こんな暗 いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
What do you need sunglasses for in such a dark place?
Sentence
この新しい機械の使い方がわかりかけてきたところです。
この新 しい機械 の使 い方 がわかりかけてきたところです。
I'm getting the hang of this new machine.
Sentence
えりはまず裏側にアイロンをかけ次に表側をかけなさい。
えりはまず裏側 にアイロンをかけ次 に表側 をかけなさい。
Iron the inside of collars first, and then the outside.
Sentence
７時に鳴るように目覚しを掛けた後で、彼女は就寝した。
７時 に鳴 るように目覚 しを掛 けた後 で、彼女 は就寝 した。
She went to bed, having set the alarm for seven.
Sentence
彼女の行動はいまだに日本社会に波紋を投げかけています。
Her action is still making waves in Japanese society.
Sentence
彼の気持ちを変えさせるよう、彼に働きかけねばならない。
He must be worked upon so that his feeling may be made to change.