- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
697 entries were found for 掛かる.
Sentence
例え一日いっぱい掛かってもそのタイプを仕上げます。
Even if it takes me the whole day, I will do the typing.
Sentence
風邪を治すのにひと月以上かかったが、もう大丈夫だ。
It took more than a month to get over my cold, but I'm OK now.
Sentence
彼は柱に寄りかかって自由の女神像をじっと見つめた。
He leaned against the pillar and gazed at the Statue of Liberty.
Sentence
彼女はゆっくりと霧のかかった森の中へ消えていった。
She slowly disappeared into the foggy forest.
Sentence
彼はそれを３日でしあげたが、私には３週間かかった。
He finished it in three days, but it took me as many weeks.
Sentence
雪が解けかかっていて、僕のスキーにくっついていた。
The snow was melting and stuck to my skis.
Sentence
消防士がその火事を消すのにほとんど２時間かかった。
It took the fireman almost two hours to put out the fire.
Sentence
私はその書類に目を通すのに３時間以上かかるだろう。
It will take me more than three hours to look over the document.
Sentence
私たちが外国語をマスターするには長い時間がかかる。
It takes us a long time to master a foreign language.
Sentence
私が新しい家を建てるのにたくさんのお金がかかった。
It cost me a lot of money to build a new house.