Sentence

もう一度お目にかかりたいものです。

もう一度(いちど)()にかかりたいものです。
We hope to see you again.
Sentence

どう猛な犬が女の子に飛びかかった。

どう(うも)(いぬ)(おんな)()()びかかった。
A fierce dog attacked the girl.
Sentence

どうしたらエンジンがかかりますか。

どうしたらエンジンがかかりますか。
How can I start the engine?
Sentence

タバコには重い税金がかかっている。

タバコには(おも)税金(ぜいきん)がかかっている。
There is a heavy tax on tobacco.
Sentence

そろそろ宿題にとりかからなくては。

そろそろ宿題(しゅくだい)にとりかからなくては。
I think I have to begin working on my homework.
Sentence

その費用はみな発起人にかかります。

その費用(ひよう)はみな発起人(ほっきにん)にかかります。
All the expenses will fall on the sponsor.
Sentence

その戸は内側から鍵がかかっていた。

その()内側(うちがわ)から(かぎ)がかかっていた。
The door was locked from the inside.
Sentence

その犬は郵便配達人に飛びかかった。

その(いぬ)郵便(ゆうびん)配達人(はいたつじん)()びかかった。
The dog went for the postman.
Sentence

そのドアはひとりでにかぎがかかる。

そのドアはひとりでにかぎがかかる。
The door locks automatically.
Sentence

そのCDを買うには10ドルかかる。

そのCDを()うには10ドルかかる。
It will cost you 10 dollars to buy the CD.