- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
45 entries were found for 捕らえる.
Sentence
それを盗んでいる現場を捕らえられた。
それを盗 んでいる現場 を捕 らえられた。
He was caught in the very act of stealing it.
Sentence
機会を捕らえてそれを有利に利用する。
I seize the moment and turn it to my advantage.
Sentence
ケイトはクラスの生徒の心を捕らえた。
ケイトはクラスの生徒 の心 を捕 らえた。
Kate captured the hearts of her classmates.
Sentence
彼らは人混みの中に男の姿をとらえた。
They caught sight of the man among the crowd of people.
Sentence
彼らは狩りで獲物をたくさん捕らえた。
They had a good hunt.
Sentence
猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
The cat began to tear at the mouse it caught.
Sentence
画家はその婦人の魅力をうまく捕らえた。
The artist captured the charm of the lady.
Sentence
彼は前例のない（良い）機会をとらえた。
He seized on the unprecedented opportunity.
Sentence
こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
こうもりは夜 に獲物 を捕 え、昼 に寝 ます。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.
Sentence
なんであれ物事の本体を捕らえる事が肝心だ。
なんであれ物事 の本体 を捕 らえる事 が肝心 だ。
It is essential to get at the heart of the matter, no matter what they are.