機会を捕らえてそれを有利に利用する。

Sentence Analyzer

機会を捕らえてそれを有利に利用する。

English Translation

I seize the moment and turn it to my advantage.

Furigana

機会(きかい)を捕(と)らえてそれを有利(ゆうり)に利用(りよう)する。

Romanji

Kikai o toraete sore o yūri ni riyōsuru.

Words

機会 (きかい)

chance; opportunity

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

捕らえる (とらえる)

to seize; to capture; to arrest; to grasp; to perceive; to treat (as)

其れ (それ)

that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; that time; then; there (indicating a place near the listener); you

有利 (ゆうり)

advantageous; better; profitable; lucrative

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

利用 (りよう)

use; utilization; utilisation; application