捕らえる

捕える、 捉える

Reading

Kana: とらえる

Romaji: toraeru

Definitions

v1

vt

1

to seize; to capture; to arrest

2

to grasp; to perceive; to treat (as)

Kanji

捕

Readings: ホ、 と.らえる、 と.らわれる、 と.る、 とら.える、 とら.われる、 つか.まえる、 つか.まる

Meanings: catch, capture

捉

Readings: ソク、 サク、 とら.える

Meanings: catch, capture

Example Sentences

捕(と)らえどころのない人(ひと)。

➥He's like an eel.

警察(けいさつ)は殺人犯(さつじんはん)を捕(と)らえた。

➥The police have caught the murderer.

我々(われわれ)はその泥棒(どろぼう)を捕(と)らえた。

➥We captured the thief.

私(わたし)たちは野鳥(やちょう)をとらえた。

➥We bagged a wild bird.

早起(はやお)きの鳥(とり)は虫(むし)を捕(とら)える。

➥The early bird catches the worm.

その歌(うた)は若者(わかもの)の心(こころ)をとらえた。

➥The song appealed to young people.