- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
26 entries were found for 指揮.
Sentence
オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
オーケストラの団員 たちはスミス氏 を指揮者 として尊敬 した。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.
Sentence
その指揮者はこの２度目の延期によって本当に不安になった。
その指揮者 はこの２度目 の延期 によって本当 に不安 になった。
The director became really anxious at this second postponement.
Sentence
このプロジェクトを完了するまで指揮するにがあなたの仕事です。
このプロジェクトを完了 するまで指揮 するにがあなたの仕事 です。
Your role will be to direct this project to its conclusion.
Sentence
一般的に言って、オーケストラの指揮者は演奏会で燕尾服を着ます。
Generally speaking, orchestra conductors wear tailcoats at concerts.
Sentence
事故当時に航行を直接指揮していたコーエン哨戒長の行動が最大のポイントとなる。
The actions of Coen, directly commanding the cruise at the time of the accident, are of utmost significance.
Sentence
複数の呼吸器疾患による衰弱のため、彼は先週、音楽指揮者としての仕事を断念する旨の発表を余儀なくされたばかりでした。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.