NihongoDera - Search Results For 持ち合わせ

Sentence

困ったことは、私は一銭も持ち合わせていない。

困(こま)ったことは、私(わたし)は一銭(いっせん)も持(もあ)ち合()わせていない。

The trouble is that I have no money with me.

Full Entry ➤

Sentence

実を言えば、私は今お金を持ち合わせていません。

実(み)を言(い)えば、私(わたし)は今(こん)お金(かね)を持(もあ)ち合()わせていません。

To tell the truth, I have no money with me now.

Full Entry ➤

Sentence

不幸にも彼女は５ドルしか持ち合わせがなかった。

不幸(ふこう)にも彼女(かのじょ)は５ドルしか持(も)ち合(あ)わせがなかった。

Unfortunately she only had five dollars with her.

Full Entry ➤

Sentence

私はほんのわずかのお金しか持ち合わせていない。

私(わたし)はほんのわずかのお金(かね)しか持(もあ)ち合()わせていない。

I have only a little money about me.

Full Entry ➤

Sentence

持ち合わせが足りなければ、ここは私が払いますよ。

持(も)ち合(あ)わせが足(た)りなければ、ここは私(わたし)が払(はら)いますよ。

If you're low on money, this one will be on me.

Full Entry ➤

Sentence

あいにく私はあなたの申込書を今持ち合わせていない。

あいにく私(わたし)はあなたの申込書(もうしこみしょ)を今(いま)持(もあ)ち合()わせていない。

I don't happen to have your application on hand at the moment.

Full Entry ➤

Sentence

本当のことを言うと、全然お金を持ち合わせていません。

本当(ほんとう)のことを言(い)うと、全然(ぜんぜん)お金(かね)を持(もあ)ち合()わせていません。

To tell the truth, I have no money with me.

Full Entry ➤

Sentence

彼はそれがわかるだけの知能を持ち合わせていると思う。

彼(かれ)はそれがわかるだけの知能(ちのう)を持(も)ち合(あ)わせていると思(おも)う。

I think he has enough intelligence to understand it.

Full Entry ➤

Sentence

私は少ないながら持ち合わせていたお金を全部彼にやった。

私(わたし)は少(すく)ないながら持(も)ち合(あ)わせていたお金(かね)を全部(ぜんぶ)彼(かれ)にやった。

I gave him what little money I had with me.

Full Entry ➤

Sentence

お金の持ち合わせがあったら、どうぞ少し貸してください。

お金(かね)の持(も)ち合(あ)わせがあったら、どうぞ少(すこ)し貸(か)してください。

If you have any money with you, please lend me some.

Full Entry ➤

Search Results

55 entries were found for 持ち合わせ.

困ったことは、私は一銭も持ち合わせていない。

実を言えば、私は今お金を持ち合わせていません。

不幸にも彼女は５ドルしか持ち合わせがなかった。

私はほんのわずかのお金しか持ち合わせていない。

持ち合わせが足りなければ、ここは私が払いますよ。

あいにく私はあなたの申込書を今持ち合わせていない。

本当のことを言うと、全然お金を持ち合わせていません。

彼はそれがわかるだけの知能を持ち合わせていると思う。

私は少ないながら持ち合わせていたお金を全部彼にやった。

お金の持ち合わせがあったら、どうぞ少し貸してください。