This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

選挙民は増税にがまんできません。

選挙民(せんきょみん)増税(ぞうぜい)にがまんできません。
The voters won't put up for a tax hike.
Sentence

私は出来る限り、彼女に我慢した。

(わたし)出来(でき)(かぎ)り、彼女(かのじょ)我慢(がまん)した。
I put up with her as long as I could.
Sentence

私はそんな人は、我慢ができない。

(わたし)はそんな(ひと)は、我慢(がまん)ができない。
I can't abide such a person.
Sentence

よくあの失礼な男に我慢できるね。

よくあの失礼(しつれい)(おとこ)我慢(がまん)できるね。
How can you tolerate that rude fellow?
Sentence

もう一日か二日我慢してください。

もう(いち)(にち)()(にち)我慢(がまん)してください。
Have patience for another day or two.
Sentence

この痛みはこれ以上我慢できない。

この(いた)みはこれ以上(いじょう)我慢(がまん)できない。
I can't stand this pain any more.
Sentence

このような侮辱は我慢できません。

このような侮辱(ぶじょく)我慢(がまん)できません。
I can't put up with an insult like this.
Sentence

あの大きな騒音には我慢できない。

あの(おお)きな騒音(そうおん)には我慢(がまん)できない。
I can't put up with that loud noise.
Sentence

名古屋の夏の暑さを我慢できますか。

名古屋(なごや)(なつ)(あつ)さを我慢(がまん)できますか。
Can you stand the summer heat in Nagoya?
Sentence

物事には(がまんにも)限界がある。

物事(ものごと)には(がまんにも)限界(げんかい)がある。
One must draw the line somewhere.