- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
46 entries were found for 我が家.
Sentence
どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
どんなに貧 しくてとも我 が家 に優 るところはない。
Be it ever so humble, there's no place like home.
Sentence
どんなに粗末でも、我が家ほどよいところはない。
どんなに粗末 でも、我 が家 ほどよいところはない。
However humble it is, there is no place like home.
Sentence
どんなに粗末な家でも我が家にまさるところはない。
どんなに粗末 な家 でも我 が家 にまさるところはない。
Be it ever so humble, there's no place like home.
Sentence
どんなに粗末なものでも、我が家に勝るものはない。
どんなに粗末 なものでも、我 が家 に勝 るものはない。
No matter how humble it is, there's no place like home.
Sentence
子宝に恵まれに粗末でも、我が家にまさる所はない。
Be it ever so humble, there's no place like home.
Sentence
どんなにみすぼらしくても、わが家にまさる所はない。
どんなにみすぼらしくても、わが家 にまさる所 はない。
Be it ever so humble, there's no place like home.
Sentence
どんなにみすぼらしかろうとわが家にまさる所はない。
どんなにみすぼらしかろうとわが家 にまさる所 はない。
Let it be ever so humble, there is no place like home.
Sentence
我が家の大きな土地を子供たちのために公平に区分する。
We will divide the large area of family land equally between our children.
Sentence
昨年は我が家の庭で食べきれないほどのキャベツができた。
Our garden produced an abundance of cabbages last year.
Sentence
２００６年２月２３日、２７３０㌘で誕生した我が家の宝物。
２００６年 ２月 ２３日 、２７３０㌘で誕生 した我 が家 の宝物 。
Born on 2006 Feb 23, at 2730g, our family's treasure.