Sentence

彼女は私達の期待通りに成長した。

彼女(かのじょ)私達(わたしたち)期待通(きたいどお)りに成長(せいちょう)した。
She lived up to our expectations.
Sentence

彼女は暗くなってから家に帰った。

彼女(かのじょ)(くら)くなってから(いえ)(かえ)った。
She came home after dark.
Sentence

彼女なら成功してもおかしくない。

彼女(かのじょ)なら成功(せいこう)してもおかしくない。
She deserves to succeed.
Sentence

彼女が賛成するかどうかが問題だ。

彼女(かのじょ)賛成(さんせい)するかどうかが問題(もんだい)だ。
Whether she agrees or not is the question.
Sentence

彼女がすぐ良くなるといいですね。

彼女(かのじょ)がすぐ()くなるといいですね。
I hope that she'll get well soon.
Sentence

この川はあそこで浅くなっている。

この(かわ)はあそこで(あさ)くなっている。
This river becomes shallow at that point.
Sentence

彼らは時をたがえず橋を完成した。

(かれ)らは(とき)をたがえず(はし)完成(かんせい)した。
They finished building the bridge on time.
Sentence

その虫はさなぎから成虫になった。

その(むし)はさなぎから成虫(せいちゅう)になった。
The insect grew out of a pupa into an imago.
Sentence

彼は本心を隠すのが上手くなった。

(かれ)本心(ほんしん)(かく)すのが上手(うま)くなった。
He has become expert in hiding his true feeling.
Sentence

ますます暖かくなってきましたね。

ますます(あたた)かくなってきましたね。
It's getting warmer and warmer.