- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
552 entries were found for 態.
Sentence
そんなに遠い所からわざわざ来なくてもよかったのに。
そんなに遠 い所 からわざわざ来 なくてもよかったのに。
You need not have come all the way from such a distant place.
Sentence
この１ヶ月の間に、よい状態の家が３軒取り壊された。
この１ヶ月 の間 に、よい状態 の家 が３軒 取 り壊 された。
In the past month, three houses, all in good condition, have been torn down.
Sentence
カナダとの関係は適切かつ冷静な状態が保たれていた。
カナダとの関係 は適切 かつ冷静 な状態 が保 たれていた。
Relations with Canada remained correct and cool.
Sentence
あんな四面楚歌の状態で、彼よく仕事してられるよな。
あんな四面楚歌 の状態 で、彼 よく仕事 してられるよな。
He's completely shunned. I'm surprised he's still working here.
Sentence
さらに、横から見ると、前歯は出っ歯の状態にあります。
さらに、横 から見 ると、前歯 は出 っ歯 の状態 にあります。
Moreover, when viewed from the side, the front teeth are protruding.
Sentence
文法事項としては、現在完了の受動態が含まれています。
The grammar section includes the passive voice of the present perfect.
Sentence
彼女は彼の注意をひくためにわざとハンカチを落とした。
She dropped her handkerchief on purpose to draw his attention.
Sentence
彼女は親切にもわざわざ病院に連れていってくれました。
She was kind enough to take me to the hospital.
Sentence
彼女は少しあいまいな態度だったのはやむをえなかった。
She couldn't help but be a little vague.
Sentence
彼女はあなたに失礼な態度であったことを悔いています。
She regrets having been rude to you.