Sentence

そんな誤りをするとは彼女も愚かだった。

そんな(あやま)りをするとは彼女(かのじょ)(おろ)かだった。
She was stupid to make such a mistake.
Sentence

彼は上司とけんかをするほど愚かではない。

(かれ)上司(じょうし)とけんかをするほど(おろ)かではない。
He knows better than to fight with his boss.
Sentence

彼は愚か者だが、金の儲け方は知っている。

(かれ)(おろ)(もの)だが、(きん)(もう)(かた)()っている。
Fool as he is, he knows how to make money.
Sentence

彼はその話を信じるほどおろか者ではない。

(かれ)はその(はなし)(しん)じるほどおろか(しゃ)ではない。
He is not such a fool as to believe that story.
Sentence

彼に助けを求めるなんて彼女は愚かだった。

(かれ)(たす)けを(もと)めるなんて彼女(かのじょ)(おろ)かだった。
It was foolish of her to ask him for help.
Sentence

学生生活をなまけ過ごすとは愚かなことだ。

学生(がくせい)生活(せいかつ)をなまけ()ごすとは(おろ)かなことだ。
It is absurd to idle away the student life.
Sentence

ここだけの話だが、彼はかなり愚か者だよ。

ここだけの(はなし)だが、(かれ)はかなり(おろ)(もの)だよ。
Between ourselves, he is rather stupid.
Sentence

あんな愚か者にはついぞ会ったことがない。

あんな(おろ)(もの)にはついぞ()ったことがない。
Never did I see such a fool.
Sentence

あんな間違いをするなんて私は愚かだった。

あんな間違(まちが)いをするなんて(わたし)(おろ)かだった。
It was stupid of me to make such a mistake.
Sentence

彼女はわざわざそんなおろかなことはしない。

彼女(かのじょ)はわざわざそんなおろかなことはしない。
She went out of her way to do such a foolish thing.