Sentence

我々は暴君の意思に屈伏しない。

我々(われわれ)暴君(ぼうくん)意思(いし)屈伏(くっぷく)しない。
We will not bend to the will of a tyrant.
Sentence

我々はお互いに意見が一致した。

我々(われわれ)はお(たが)いに意見(いけん)一致(いっち)した。
We agreed among ourselves.
Sentence

課税問題で意見が分かれている。

課税(かぜい)問題(もんだい)意見(いけん)()かれている。
Opinions are divided on the issue of taxes.
Sentence

この点ではあなたと意見が合う。

この(てん)ではあなたと意見(いけん)()う。
I agree with you on this point.
Sentence

俺はバックで打つ方が得意だな。

(おれ)はバックで()(ほう)得意(とくい)だな。
I have a strong backhand.
Sentence

意志のあるところには道がある。

意志(いし)のあるところには(みち)がある。
Where there's a will, there's a way.
Sentence

意志があるところに道は開ける。

意志(いし)があるところに(みち)()ける。
Where there's a will, there's a way.
Sentence

意外に人目を気にするタイプだ。

意外(いがい)人目(ひとめ)()にするタイプだ。
Surprisingly, he is the type that worries about being in the public eye.
Sentence

よくまあ禁煙を決意しましたね。

よくまあ禁煙(きんえん)決意(けつい)しましたね。
I applaud your decision to quit smoking.
Sentence

もっと注意すればよかったのに。

もっと注意(ちゅうい)すればよかったのに。
You should have been more careful.