Sentence

私の意見では、彼はその仕事に適任だ。

(わたし)意見(いけん)では、(かれ)はその仕事(しごと)適任(てきにん)だ。
In my opinion, he's the right man for the job.
Sentence

私のことばを注意して聞いてください。

(わたし)のことばを注意(ちゅうい)して()いてください。
Please note my words.
Sentence

私と彼とはすっかり意気投合している。

(わたし)(かれ)とはすっかり意気投合(いきとうごう)している。
He and I are kindred spirits.
Sentence

私たちは時々不注意になりがちである。

(わたし)たちは時々(ときどき)不注意(ふちゅうい)になりがちである。
We are all apt to be careless at times.
Sentence

私たちはなんとか意志の疎通ができた。

(わたし)たちはなんとか意志(いし)疎通(そつう)ができた。
We managed to get through to each other.
Sentence

私たちの意見は大きく食い違っている。

(わたし)たちの意見(いけん)(おお)きく(くちが)()っている。
There is a gulf between our opinions.
Sentence

昨日調べた単語の意味が思い出せない。

昨日(きのう)調(しら)べた単語(たんご)意味(いみ)(おもだ)()せない。
I can't remember the meaning of the word that I looked up yesterday.
Sentence

この点に関しては意見が異なっている。

この(てん)(かん)しては意見(いけん)(こと)なっている。
Opinions vary on this point.
Sentence

公平に判断すれば、彼の意見は正しい。

公平(こうへい)判断(はんだん)すれば、(かれ)意見(いけん)(ただ)しい。
To do him justice, he is right in his opinion.
Sentence

個人の善意は大海の一滴にすぎません。

個人(こじん)善意(ぜんい)大海(たいかい)一滴(いってき)にすぎません。
Private charity is only a drop in the bucket.