- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
357 entries were found for 想.
Sentence
結果は彼の予想とは正反対だった。
The result was contrary to his expectations.
Sentence
永久的な平和など幻想に過ぎない。
Permanent peace is nothing but an illusion.
Sentence
そんな渋滞は予想していなかった。
そんな渋滞 は予想 していなかった。
I hadn't bargained on such a heavy traffic jam.
Sentence
その秘書は私に愛想よく微笑んだ。
その秘書 は私 に愛想 よく微笑 んだ。
The secretary gave me an agreeable smile.
Sentence
その当時を回想すれば夢のようだ。
その当時 を回想 すれば夢 のようだ。
When I look back upon those days, it all seems like a dream.
Sentence
その人達は大胆な発想をすべきだ。
その人達 は大胆 な発想 をすべきだ。
They should have bold ideas.
Sentence
その言葉には不愉快な連想がある。
その言葉 には不愉快 な連想 がある。
The word has unpleasant associations.
Sentence
こんな展開を誰が予想したかしら。
こんな展開 を誰 が予想 したかしら。
Who'd have thought this is how the pieces fit?
Sentence
この企画はもう一度想を練り直せ。
この企画 はもう一度 想 を練 り直 せ。
You should rethink this program.
Sentence
理想を絵に描いたような男性だった。
He was a man who was the very picture of her ideals.