Menu toggle

Search Results

566 entries were found for 息子.

Sentence
Sentence

息子さんに僕からありがとうと伝えてください。

息子(むすこ)さんに僕(ぼく)からありがとうと伝(つた)えてください。
Give my thanks to your son.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

息子さんにそんな厳格になるのはおやめなさい。

息子(むすこ)さんにそんな厳格(げんかく)になるのはおやめなさい。
Don't be so hard on your son.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

息子が試験に合格したので両親は非常に喜んだ。

息子(むすこ)が試験(しけん)に合格(ごうかく)したので両親(りょうしん)は非常(ひじょう)に喜(よろこ)んだ。
Their son's success in the examination gave them great pleasure.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

親にしなれた息子と結婚する女性は幸せである。

親(おや)にしなれた息子(むすこ)と結婚(けっこん)する女性(じょせい)は幸(しあわ)せである。
Happy is she who marries the son of a dead mother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

暑い季節には息子の皮膚に吹き出物がでやすい。

暑(あつ)い季節(きせつ)には息子(むすこ)の皮膚(ひふ)に吹(ふ)き出物(でもの)がでやすい。
During the hot season, my son's skin breaks out easily.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の妹の息子ジミーは、私のお気に入りの甥だ。

私(わたし)の妹(いもうと)の息子(むすこ)ジミーは、私(わたし)のお気(き)に入(い)りの甥(おい)だ。
My sister's son Jimmy is my favorite nephew.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の息子はまだ読むことも書くこともできない。

私(わたし)の息子(むすこ)はまだ読(よ)むことも書(か)くこともできない。
My son can neither read nor write yet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

困ったことに私の息子は学校に行きたがらない。

困(こま)ったことに私(わたし)の息子(むすこ)は学校(がっこう)に行(い)きたがらない。
The trouble is that my son does not want to go to school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。

伊藤(いとう)氏(し)といえば、息子(むすこ)さんはどうなりましたか。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その事故は彼らからひとり息子の息子を奪った。

その事故(じこ)は彼(かれ)らからひとり息子(むすこ)の息子(むすこ)を奪(うば)った。
The accident deprived them of their only son.
Full Entry ➤