This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は恐ろしい災害が起こると予言した。

(かれ)(おそ)ろしい災害(さいがい)()こると予言(よげん)した。
He prophesied that a dreadful calamity would happen.
Sentence

彼の留守中に恐ろしい事故が起こった。

(かれ)留守中(るすちゅう)(おそ)ろしい事故(じこ)()こった。
A terrible accident happened in his absence.
Sentence

私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。

(わたし)は、(まえ)ほど(たか)(ところ)(おそ)ろしくはない。
I am less afraid of heights than I was.
Sentence

その恐ろしい事故で数十人が負傷した。

その(おそ)ろしい事故(じこ)(すう)(じゅう)(にん)負傷(ふしょう)した。
Dozens of people were injured in the terrible accident.
Sentence

こんな恐ろしいことは聞いたことがない。

こんな(おそ)ろしいことは()いたことがない。
I've never heard anything more dreadful.
Sentence

あんな恐ろしい男のために流す涙はない。

あんな(おそ)ろしい(おとこ)のために(なが)(なみだ)はない。
I cannot shed a tear for that horrible man.
Sentence

彼女は自分の恐ろしい秘密を打ち明けた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(おそ)ろしい秘密(ひみつ)()()けた。
She unburdened herself of her terrible secret.
Sentence

自動車事故の現場は恐ろしい光景だった。

自動車(じどうしゃ)事故(じこ)現場(げんば)(おそ)ろしい光景(こうけい)だった。
The scene of the traffic accident was a horrible sight.
Sentence

弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。

(おとうと)昨晩(さくばん)(おそ)ろしい(ゆめ)()たと()っている。
My little brother says that he had a dreadful dream last night.
Sentence

非常に恐ろしいことが彼の身に起こった。

非常(ひじょう)(おそ)ろしいことが(かれ)()()こった。
A really bad thing happened to him.